4月21日,由昆山杜克大學環(huán)境研究中心和佛蒙特法學院共同主辦的“流域社會生態(tài)系統(tǒng)健康與環(huán)境公益訴訟”研討會召開,來自國內外有環(huán)境公益訴訟實踐經(jīng)驗的相關法院、檢察院、高校學者、社會組織、律師等代表出席,交流和探討環(huán)境公益訴訟實踐與流域社會-生態(tài)系統(tǒng)健康的關系、具體案件經(jīng)驗、所需科學技術支持、各個主體之間的角色和合作機制等關鍵問題。
本次研討會共設四個專題,在專題一:美國環(huán)境公益訴訟與流域社會-生態(tài)系統(tǒng)健康中,來自美國佛蒙特法學院亞美環(huán)境法研究中心顧問Jack Tuholske教授分享了《美國清潔水法》之下的水域規(guī)劃、哥倫比亞大學地球研究所兼職教授Paul Gallay紐約哈德遜河護河者講述了美國環(huán)境公益訴訟52年的發(fā)展歷程、肯塔基大學法學院Michael Haely教授介紹了美國行政法視角下的環(huán)境公益訴訟;最高人民檢察院民事行政檢察廳、國家檢察官學院、無錫市中級法院環(huán)境資源審判庭、昆山市檢察院等專家代表就中國環(huán)境公益訴訟實踐與流域社會-生態(tài)系統(tǒng)健康作了分享;中國綠發(fā)會、貴陽公眾環(huán)境教育中心、自然之友、綠色江南等代表結合環(huán)境公益訴訟司法實踐,探討了流域社會-生態(tài)系統(tǒng)健康保護;環(huán)境保護部環(huán)境規(guī)劃院、中國政法大學污染受害者幫助中心、上海聚隆生態(tài)研究中心等代表共同討論了環(huán)境公益訴訟的科學技術支撐。
由傳譯翻譯同傳公司為本次大會提供中英雙語同聲翻譯服務,專業(yè)到位的翻譯服務受到客戶稱贊。
上海同傳公司|同傳公司|英語同傳公司|專業(yè)同傳公司|同聲翻譯服務|同聲翻譯報價